汉诺威国际会议:对当代景观的思考

本文摘要：与“大自然”的符号性阐释构成鲜明对比的，是当代景观所呈现的空间分散性与差异性，这些特征的构成源自景观塑造成过程中的大量参与者与影响因素…在这充满著概念动态变迁的时期，本次会议目的进行场对当代景观思潮的批判性辩论…杰出的理论家和实践者将通过共享他们的点子和理念，对当代并未被精确定义的概念的代表“景观”如果我们可以难免这样称谓它所牵涉到的系列问题不予注目…汉诺威国际会议:对当代景观的思维时间：2013年6月20日-22日主题：对当代景观的思维——定位和批评地点：德国汉诺威海恩豪

与“大自然”的符号性阐释构成鲜明对比的，是当代景观所呈现的空间分散性与差异性，这些特征的构成源自景观塑造成过程中的大量参与者与影响因素…在这充满著概念动态变迁的时期，本次会议目的进行场对当代景观思潮的批判性辩论…杰出的理论家和实践者将通过共享他们的点子和理念，对当代并未被精确定义的概念的代表“景观”如果我们可以难免这样称谓它所牵涉到的系列问题不予注目…汉诺威国际会议:对当代景观的思维时间：2013年6月20日-22日主题：对当代景观的思维——定位和批评地点：德国汉诺威海恩豪森皇宫Landscape（景观）一词源于古代荷兰语中的Landskip，意为一片耕地。相近地，法语中的Paysage（风景）一词源于拉丁语中的Pagus（农民），意思由这个农民所耕种的土地。换句话说，景观是人力介入的结果，而非一片无人看清的荒野。

“景观”一词的奇怪定义，为进行关于景观塑造成的历史悠久传统的辩论获取有可能；该定义从本质上新的注目“大自然”的符号性阐释，批评其中所表达出有的“景观需要解决问题自身矛盾性”的观点——经过人力介入的景观不应呈现好像并未被改建的荒野景象。与“大自然”的符号性阐释构成鲜明对比的，是当代景观所呈现的空间分散性与差异性；这些特征的构成源自景观塑造成过程中的大量参与者与影响因素。

在这一充满著概念动态变迁的时期，本次会议目的进行一场对当代景观思潮的批判性辩论。杰出的理论家和实践者将通过共享他们的点子和理念，对当代并未被精确定义的概念的代表——“景观”（如果我们可以难免这样称谓它）——所牵涉到的一系列问题不予注目。

讲座和辩论将环绕以下三个主题进行：科学和记忆、力量和领域、方法和设计。日程2013年6月20日，星期四年长研究者对当代景观的思维辩论主持人：AnetteFreytag(苏黎世联邦理工学院)andDoraImhof(苏黎世联邦理工学院)9:00-11:0010位年长研究者展开研究项目汇报评委会：GeorgesDescombes(日内瓦DescombesRampini工作室),SonjaDuempelmann(哈佛大学设计学院),AnetteFreytag(苏黎世联邦理工学院),BiancaMariaRinaldi(意大利卡梅里诺大学),AntjeStokman(斯图加特大学),ChristianWerthmann(汉诺威莱布尼兹大学)11:15-11:30WilhelmKrull(汉诺威大众基金会),ChristopheGirot(苏黎世联邦理工学院)青睐演说和揭幕仪式主题一：科学和记忆辩论主持人：AlbertKirchengast(苏黎世联邦理工学院)11:30-12:00VittoriaDiPalma(洛杉矶南加利福利亚大学)"景观心境"12:00-12:45评论和辩论：BarryBergdoll(纽约哥伦比亚大学)和ChristopheGirot(苏黎世联邦理工学院)午餐时间景观设计习中的定位和批评辩论主持人：BiancaMariaRinaldi(意大利卡梅里诺大学)14:00-14:25GeorgesDescombes(日内瓦DescombesRampini工作室)"重合原理"14:25-14:50AnetteFreytag(苏黎世联邦理工学院)“DieterKienast与地志学和现象学维度上的景观设计学遗存"14:50-15:45评论和辩论：DorothéeImbert(华盛顿圣路易斯大学山姆福克斯设计学院)[会间睡觉，观众为选入的研究成果展出展开投票]16:30-16:55AdriaanGeuze(荷兰West8景观设计与城市规划事务所)"工程师碰上诗人"16:55-17:20KristinaHill(加州大学伯克利分校)"关系：思想、记忆、策略"17:20-18:15评论和辩论：SonjaDuempelmann(哈佛大学设计学院)19:30-20:30晚间体育节目KathrynGustafson(伦敦GustafsonPorter与西雅图GustafsonGuthrieNichol事务所)"景观建筑、景观艺术、景观文脉"青睐演说：JoachimWolschke-Bulmahn(汉诺威莱布尼兹大学)讲解：ChristopheGirot(苏黎世联邦理工学院)2013年6月21日，星期五主题二：力量和领域辩论主持人：MartinProminski(汉诺威莱布尼兹大学)09:30-10:10DavidLeatherbarrow(费城PennDesign事务所)"不是任何地方,不仅只是这里"10:10-10:50SaskiaSassen(纽约哥伦比亚大学)"全球化街道：民间建构历史"[会间睡觉，观众为选入的研究成果展出展开投票]11:20-12:15评论和辩论:AlessandraPonte(蒙特利尔大学)午餐时间景观设计习中的定位和批评辩论主持人：AntjeStokman(斯图加特大学)14:00-14:25HillevonSeggern(汉诺威莱布尼兹大学)"景观视角的力量"14:25-14:50俞孔坚(北京大学建筑与景观设计学院，土人设计)"丧失与复得：农民和他的土地"14:50-15:45评论和辩论：JrgRekittke(新加坡国立大学)[会间睡觉，观众为选入的研究成果展出展开投票]16:15-16:40CharlesWaldheim(哈佛大学设计学院)"景观作为数字媒体:数字景观3.0会议纪要"16:40-16:55KathrynGustafson(伦敦GustafsonPorter与西雅图GustafsonGuthrieNichol事务所)"景观建筑、景观艺术、景观文脉(II)"17:00-18:00评论和辩论:MichaelJakob(日内瓦HEPIA事务所)18:00WilhelmKrull(汉诺威大众基金会),ChristopheGirot(苏黎世联邦理工学院)宣告“思维当代景观的年长学者”得奖名单并颁给（奖项由听众和评委会投票产生）19:00演讲者和年长学者的庆典晚宴三位“思维当代景观的年长学者”获奖者的学术评论2013年6月22日，星期六主题三：方法和设计辩论主持人：StanislausFung(悉尼新南威尔士大学)09:30-10:10JamesCorner(费城PennDesign事务所)"它的厚实与薄弱"10:10-10:50ChristopheGirot(苏黎世联邦理工学院)"类型学"[会间睡觉]11:15-12:15评论和辩论:SébastienMarot(马恩河谷建筑学院)12:15-12:45WilhelmKrull(汉诺威大众基金会),ChristopheGirot(苏黎世联邦理工学院)总结性评论和闭幕式演说13:00完结会议和午餐概念和的组织团队:苏黎世联邦理工学院,景观设计学院:ChristopheGirot,AnetteFreytag/DoraImhof(项目领导),AlbertKirchengast,SuzanneKrizenecky,DunjaRichter德国汉诺威大众基金会:WilhelmKrull,AnortheKremers,CorneliaSoetbeer登记:landscape@volkswagenstiftung.de(场地有人数容许,无与会酬劳)www.girot.arch.ethz.chwww.facebook.com/LandscapeArchitectureETHZurichwww.volkswagenstiftung.de原文地址：http://arthist.。

本文来源：贝博ballbet狼堡-www.suouoo40.com